- registrar
- {{＃}}{{LM_R33459}}{{〓}}{{ConjR33459}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynR34286}}{{［}}registrar{{］}} ‹re·gis·trar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Examinar minuciosamente para encontrar algo:• La detective registró el despacho buscando alguna huella.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a una firma o a un nombre comercial,{{♀}} inscribirlos con fines jurídicos o comerciales:• Tenemos que registrar la marca de nuestros productos para evitar fraudes.{{○}}{{＜}}3{{＞}} Proporcionar los datos necesarios para quedar inscrito en una lista oficial o en un sistema, generalmente con fines de ordenación, jurídicos o comerciales:• Como es menor, registré yo a mi hijo como usuario de una web educativa infantil. Acabo de registrarme en la web de este diccionario.{{○}}{{＜}}4{{＞}} Anotar o señalar:• Este diccionario registra el género gramatical de cada palabra.{{○}}{{＜}}5{{＞}} {{♂}}Referido a la imagen o el sonido,{{♀}} grabarlos en el soporte adecuado para poder reproducirlos:• Registraron la ceremonia de la boda en una cinta de vídeo.{{○}}{{【}}registrarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} Producirse o suceder:• Este mes no se han registrado lluvias.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De registro.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynR34286}}{{〓}}{{CLAVE_R33459}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}registrar{{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} reconocer • examinar • explorar • buscar • rebuscar • inspeccionar • revolver • hurgar • batir (un terreno) • peinar (un terreno) • cachear (a una persona) • allanar (esp. mer.) (un lugar)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(en una lista oficial){{♀}} inscribir • apuntar • matricular • abanderar (un barco)＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(una información){{♀}} anotar • señalar • recoger • fichar • contabilizar • asentar • archivar＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(una imagen, un sonido){{♀}} grabar • tomar • {{SynI21702}}{{↑}}impresionar{{↓}} • cinematografiar (en película) • filmar (en película)＝ {{＜}}5{{＞}} {{【}}registrarse{{】}} producirse • suceder • acaecer • darse
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
